現在越來越多人喜歡用英文名字,因為覺得更親切,但是又有很多人疑惑瞭,英文名字應該怎麼取呢?
有些人用自己喜歡的外國人命作為自己英文起名,有些人喜歡用一些單詞作為自己的名字。英語姓名的一般結構為:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫,如 George Bush,而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
1、英文名最好與中文名發音一致,如:
鄭麗麗 Lily Zheng
楊 俊 June Yang
孔令娜 Lena Kong
張艾麗 Ally Zhang
王 姬 Jill Wang
蔣大為 David Jiang
張愛玲 Irene Zhang
2、如第一條做不到,則爭取英文名與中文名局部發音一致,如:
李連傑 Jet Li
謝霆鋒 Tim Xie
侯德健 James Hou
許環山 Sam Xu
吳 珊 Sandy Wu
關 荷 Helen Guan
3、如上述兩條均做不到,還可使英文名與中文名發音盡量接近或相關,如:
陳方寧 Fanny Chen
李秀雲 Sharon Li
王素琴 Susan Wang
周建設 Jason Zhou
沈茂萍 Maple Shen
劉麗芳 Fountain Liu
4、意譯
王 星 Stellar Wang
李 冰 Ice Li
元 彪 Tiger Yuan
劉長河 River Liu
陳 蘋 Apple Chen
當然還有很多其他的起名字的方式,無論是哪種起名字的方式,一個爽朗的稱呼可以在很大程度上拉近稱呼者和被稱呼者的距離,所以現在的很多公司提倡輕松活潑的氛圍,都會讓每個員工去一個英名名字。